Muzika pod turman

Non molto tempo fa, nella Slavia si sentivano leggende, storie e favole nonché canti, musiche e suoni che sembravano risalire nella notte dei tempi. Storie, favole, leggende, racconti e canti ascoltati in lingua madre nelle lunghe serate dei freddi inverni. Così, di generazione in generazione, si trasmetteva oralmente il ricco patrimoni di cultura popolare che fondava l’identità della specifica comunità di queste Valli.
E’ così che, per secoli e secoli, i momenti di festa e le celebrazioni religiose, che scandivano il passar delle stagioni e delle ricorrenze, venivano arricchiti dai suoni dei canti melodiosi della tradizione.

Oggi, quella fonte di magie, fantasticherie ma anche di raccoglimento spirituale si sta esaurendo e viene sostituita da artificiali eroi senza collegamento alcuno con la realtà passata, presente e, probabilmente, futura del nostro mondo.

Preso atto di questa deleteria involuzione il Forum per la Slavia ha deciso di riproporre, oltre che alla ristampa di Andren, zadnji škrat , la registrazione di due momenti importanti di sintesi del canto religioso e popolare della Slavia e cioè di due serate promosse dallo stesso Forum nell’ambito delle edizioni del 1994 e 1998 della rassegna musicale Folkest.
I canti tradizionali popolari eseguiti da vari gruppi locali e friulani sono stati registrati dal vivo il 9 luglio 1994 presso l’antica pieve di San Leonardo nell’ambito della rassegna “Po liete u Beneški Zlavji.
La registrazione dei canti religiosi tipici della tradizione della Slavia è avvenuta, invece, il 15 luglio 1998 presso la chiesa di Lasiz (Pulfero) proposti dal coro inter-parrocchiale di Pulfero Nove stazice.