Božič

Devetica, bakalá, štruki, koleda, piesmi.
Kar pensan na štrukje kuhane an na bakalá, me pride subto na pamet Božič, ol za bit pru tu glih, božična vilja.
Zvičer, na viljo Božiča, nieso smiel parmankat strukji kuhani za otroké, pa bakalà, jedilo zlo tečno, za moške. An kar trebuh, čast Bogù, j biu pún, sej čakalo musiko, božično, posebno musiko: “Jožuf rajža, rajža u miesto, notre u miesto Betlema”. Pa ne samuo musiko: so korle an božična kapana an božična zviezda na palc.

Narbuj barki za telo parkazanje so bli Ščigluc. Sej jih je čulo od delečá, družìn po družìn, an kar so paršli tu hišo an so začel piet “Jožuf rajža” an zvezdo barliet, sarcè j začelo na moč tuč an nan otrokan vesejè j bluo gor do nebesih.

Božič j pun zmišnjav. Usak jih darži nevožlivo tu sarc.

An cierkva, deb znale pravt, bi nan poviedle od stuo an stuo bepih piesmi ki so se odmievale na vas božični cajt. Kizadna cierku nie čula “Te dàn je usegá vesejá” ol tisto takuo čutno božično piesan “Marija gresta z Jožofan” ol te staropiesan “Oj Dete je rojeno nam”.

An ne samuo cierkva pa use vasi so ble pune Božiča.
Že na 16 dičemberja j začenjala Devetica: devet družin so se zbierale usako nuoč za molit an za piet kar j bluo prepoviedano od starih cajtah. Usaka vas j miela nje piesan za poviedat use kar j točalo Mariji an Jožefu na rodienje Ježuša: “O ljudje poslušita kàr van bon piviedu jest...” An usi so piel pravco rodienje Ježuša.

Potlé, parvi dàn lieta, so se zagnal ti mali. Zguoda so se zbral an so začel hiše do hiše tuč na urata an piet: “Dobro jutro, gospodinja, an gospodari, po koledo smo paržli, zdrauje an veseje smo van parnesli...”.

An donás?

Kan so šli štruki, kan j šu bakalá?

Malo škode, porčé kajšan.
Bi bluo ries, deb bi na bluo šluo tu nič an usè to druge.
Dost otruok poznajo zgodbo rodienje Ježuša?
Dost mater, dost nonihu jo jin pravejo?
Dost otruok znajo piet tisto takuo očutno piesan: “O ljudje poslušita kàr van bon piviedu jest...”; ol “Marija gresta z Jožofan, grešta u miesto Betlehem.”

Al bi na bluo cajt oživiet strukje an bakalá an z njim naše stare božične piesmi, an usé božične navade takuok so jih naši ti stari spoštuval?
Questo sito, realizzato e finanziato interamente dai soci, è completamente independente ed amatoriale.
Chiunque può collaborare e fornire testi e immagini a proprio nome e a patto di rispettare le regole che trovate alla pagina della policy.
Dedichiamo il sito a tutti i valligiani vicini e lontani di Pulfero, San Pietro al Natisone, Savogna, Stregna, Grimacco, San Leonardo, Drenchia, Prepotto e di tutte le frazioni e i paesi.

www.lintver.it
© 2000 - 2023 Associazione Lintver
via Ponteacco, 35 - 33049 San Pietro al Natisone - Udine
tel. +39 0432 727185 - specogna [at] alice [dot] it