Or paršu sen

Or paršu sen čez gmajneco,
sen slišau ptičke pet lepo.
So ptičke pele prav lepo,
od moje jubce gren damov.
Oj ledria oj ledro,
od moje iubce gren damov.

Kar paršu sen na kambrico,
poravsau sen na okance.


Kar paršu sen na sred vasi
zavbrisku sen na vse strani.

Sono venuto quassù attraverso i campi,
ho udito gli uccellini cantar bene.
Gli uccellini cantavano tanto bene;
io son di ritorno dall'amata.

Ritornello: Ojleri, ojlera,
io sono di ritorno dall'amata.

Quando arrivai alla cameretta;
bussai alle imposte...


Quando giunsi in mezzo al villaggio,
gridai di gioia da tutte le parti...