Atovca - Altovizza

Altovizza vista da Vernassino
Altovizza vista da Vernassino
Altovizza si trova in bella posizione sulla riva sinistra dell'Aborna di fronte a Vernassino. E' situata sul fianco della dorsale che separa la valle di Savogna da quella di San Leonardo.


Altitudine 400m
Denominazione locale degli abitanti: Atouci
Abitanti 13 (a. 1997)
Famiglie 5
Case 6

La borgata è posta ad una altitudine di 400 m. circa sulla riva sinistra dell'Aborna (Alberone).
Vi si giunge salendo per una strada a tornanti che si stacca da Cocevaro.
Altovizza si trova in bella posizione di fronte a Vernassino, sul fianco del dorsale montuoso che separa la valle di Savogna da quella di S. Leonardo.

Nei pressi ci sono i casali Chiabai (Čebaj) e Fon, dal cognome delle famiglie che vi abitavano.

Nei campicelli a terrazza una volta si coltivavano alberi da frutto e viti, mentre ora queste attività sono quasi del tutto decadute.

In prossimità di Altovizza, c'era la chiesetta di S. Bartolomeo (Sv. Jernej) eretta sul monte omonimo. Attualmente di essa rimangono solo le rovine.

Presso Altovizza si apre, all'altitudine di 300 m. la voragine chiamata Čargonica (Cergonizza) profonda 26 m.

Il cognome più diffuso è Carlig.

Nomi di casato: Žuanovi, Petrovi, Koparičjovi (Valentovi), Jakopinovi, Rusonovi.

Il nome ATOVCA (it. ALTOVIZZA) è il risultato di alcune trasformazioni storiche (Altanizza, Altavizza e Altovizza) ed è derivato dal latino Altana (= luogo elevato esposto al sole) e reso diminutivo con il suffisso sloveno -izza (= ica).
Altra versione è che il nome riprenda quello di Ovizza, località di là dalla montagna. Quindi Alta Ovizza e perciò Altavizza e Altovizza.
Atovca, in sloveno, è la contrazione fonetica di quest'ultima e può leggersi anche Atuca.

Preparazione della pagina Ruben Specogna

Questo sito, realizzato e finanziato interamente dai soci, è completamente independente ed amatoriale.
Chiunque può collaborare e fornire testi e immagini a proprio nome e a patto di rispettare le regole che trovate alla pagina della policy.
Dedichiamo il sito a tutti i valligiani vicini e lontani di Pulfero, San Pietro al Natisone, Savogna, Stregna, Grimacco, San Leonardo, Drenchia, Prepotto e di tutte le frazioni e i paesi.

www.lintver.it
© 2000 - 2018 Associazione Lintver
via Ponteacco, 35 - 33049 San Pietro al Natisone - Udine
tel. +39 0432 727185 - specogna [at] alice [dot] it