Dost kor?

Dost vesejà kor
za se ga nasitat?

Dost jubezni
j človèk potrìeban
za se naveličat?

Dost pravice se mùore nucat
za bit tu glih?

Dost frajnost korjo
za živìet u mìeru,
dost Božjega usmiljenja
za se zveličat?

Nìa maj dost
usega
nìa maj dost!



"¿Cuánto se necesita?"

¿Cuánta alegría basta
para saciarse?

De cuánto amor
tiene necesidad el hombre
¿para sentirse satisfecho?



¿Cuánta justicia necesita aplicar
para hacer lo justo?

¿Cuántas libertades bastan
para vivir en paz,
cuánta misericordia divina
para ser redimidos ?

Nunca es todo suficiente
No es nunca suficiente.

Traduz.: Silvia Adriana Casagrande

Questo sito, realizzato e finanziato interamente dai soci, è completamente independente ed amatoriale.
Chiunque può collaborare e fornire testi e immagini a proprio nome e a patto di rispettare le regole che trovate alla pagina della policy.
Dedichiamo il sito a tutti i valligiani vicini e lontani di Pulfero, San Pietro al Natisone, Savogna, Stregna, Grimacco, San Leonardo, Drenchia, Prepotto e di tutte le frazioni e i paesi.

www.lintver.it
© 2000 - 2018 Associazione Lintver
via Ponteacco, 35 - 33049 San Pietro al Natisone - Udine
tel. +39 0432 727185 - specogna [at] alice [dot] it