Drevesove imena


Imena buj navadnih domačih lesuov
Le più comuni essenze lignee nostrane
Buog j kuazu Adamu naj dà ime usaki stvari na sviete, seviede, u suojin iziku.
Adam je frišno radovoliu Boguovi zapuovedi.
Tud mi se veselmo klicat po imen pru u našin iziku usé drieuja ki rastejo tle u naših Dolinah.
Navadmose jih lepuo an nucmo jih saldo.

Abete bianco = Smrieka
Abete rosso = Smrieka
Acacia = Arkacja
Acero campestre = Klín
Acero montano= Jàuar
Alberella= Trepetlika
Albicocco = Armelìnar
Amarena = Marinèl
Betulla = Brìeza
Biancospino = Tarín te bìau
Carpine (o carpino) bianco = Gabar te bìau
Carpine (o carpino) nero = Gabar te čarni
Castagno = Kostànj
Ciliegio selvatico = Vìešnja
Ciliegio = Čarìešnja
Corniolo = Drìen
Faggio = Búkva
Frassino = Isèn
Giunco = Beka
Giunco selvatico = Maleka
Larice = Masasán
Maggiociondolo = Nagnój
Nerospino o prugnolo = Tarín te čárin
Nocciolo = Lìeska
Noce = Oréh
Olmo = brìest
Ontano = ùša
Orniello = Isèn te čárni
Pero = Hruška
Pesco = Brìeska
Pino = Bùar
Pioppo = Tapù
Pioppo tremulo= Trepetlìka
Pruno = Čìespa
Quercia = Dòp
Sambuco = Bazovìna
Susino = Slìva
Sorbo degli uccellatori = Belalíst
Susino mirabolano = Cìmber
Tasso = Tìša, Tisa
Tiglio = Lìpa
Vite = Vinjika
Renzo Onesti

Questo sito, realizzato e finanziato interamente dai soci, è completamente independente ed amatoriale.
Chiunque può collaborare e fornire testi e immagini a proprio nome e a patto di rispettare le regole che trovate alla pagina della policy.
Dedichiamo il sito a tutti i valligiani vicini e lontani di Pulfero, San Pietro al Natisone, Savogna, Stregna, Grimacco, San Leonardo, Drenchia, Prepotto e di tutte le frazioni e i paesi.

www.lintver.it
© 2000 - 2018 Associazione Lintver
via Ponteacco, 35 - 33049 San Pietro al Natisone - Udine
tel. +39 0432 727185 - specogna [at] alice [dot] it